Libro VS Serie: ¿Es la primera temporada de «El cuento de la criada» una buena adaptación del libro?

El cuento de la criada se terminó de gestar durante la primera mitad de la década de lo años ochenta y se publicó justo en 1985. Tal y como he explicado en su reseña, la autora, Margaret Atwood, sentía admiración a la par que respeto por la Ciencia Ficción y no estaba del todo segura de poder crear una distopía verosímil que pudiera ser aceptada por el público. Lo que nunca se llegó a imaginar es que su libro tuviera tanta repercusión.

Un discurso muy actual que sigue vigente en el siglo XXI, pero que también en los años noventa caló profundo. El cuento de la criada ha inspirado óperas, ballets e incluso una película que pasó sin pena ni gloria, quizás por haber abordado la historia desde el tema erróneo. No fue hasta que la plataforma Hulu decidió volver a intentarlo cuando la novela causó verdadera repercusión en el medio.

Puede decirse que la serie de El cuento de la criada mantiene por sí sola a Hulu y que HBO ha apostado por ella con inteligencia. Todos sabemos que su lema es calidad por encima de cantidad. ¿Os habéis leído el libro y no sabéis si la serie le hará justicia? ¿Habéis visto la serie y teméis que el libro se os haga aburrido? ¿Cómo es la adaptación a la pantalla respecto a la novela?

Los mejores capítulos de series de 2017

El 1 de enero os dejé en una entrada lo que para mí han sido las mejores ficciones estrenadas en 2017. Como ya dije en su momento, gracias a las plataformas de streaming, la industria está cambiando, arrastrando a todos los que quieran ser competitivos que apuesten por la ficción si no quieren quedarse por detrás.

Esta es una muy buena noticia para todos los países occidentales. Netflix les ha dado un buen tirón de orejas y ahora, los principales conglomerados mediáticos han tenido que subirse al carro. Sí es cierto que España producía ficción, pero estaba siempre relegada a comedia, alguna mejor que otra. Por fin, parece que ya estamos consiguiendo que la gente deje de pensar en La que se avecina cuando tiene que elegir una serie española y además, provoca que se creen puestos de trabajo directa e indirectamente. Os lo digo yo porque es la realidad evidente: 2017 sigue siendo el año de la ficción y por eso, he elegido también los 10 mejores capítulos de 2017 según mi criterio personal.

Las 10 mejores series de 2017

2017 Ha sido el año de la ficción. De eso no cabe duda. No sé hasta cuándo las televisiones y plataformas en streaming van a seguir inflando la burbuja pero por el momento, mejor disfrutar cuanto se pueda. No he visto todo lo que se ha hecho pero si lo suficiente como para seleccionar lo que creo que han sido las 10 mejores series de 2017 y que sin duda son una enorme recomendación y de visionado obligatorio.

No  están todas las que son, ni son todas las que están. Sin embargo, quería reconocer diez ficciones que creo que se merecen si no un sobresaliente, sí una oportunidad para que nos atrapen.

No es venganza, es castigo: «The Punisher»

Hoy vengo a hablar sobre lo que para mí ha sido una de las mejores series de 2017: The Punisher, original de Netflix. Todo un alivio que por fin la plataforma de streaming dejara de lado las producciones mediocres para centrarse en una que con todas las palabras: es cine.

The Punisher pertenece a las entregas de Marvel. Después de que el personaje de Frank Castle apareciera en la segunda temporada de Daredevil y consiguiera llevarse todo el protagonismo, hacer un spin-off era una obligación completa y absoluta. Por una vez, Netflix tomó la decisión correcta y le dio al Castigador una serie para él solo, cronológicamente después de los sucesos de la segunda temporada de Daredevil—se desconoce si antes, después o mientras los de The Defenders—.

Parecía el principal antagonista de la trama de Daredevil, sin embargo, con el paso del tiempo se fue descubriendo que simplemente sus destinos colisionaron: Frank Castle tenía planes muy concretos y no dejaría que ni siquiera Daredevil se los estropeara. Mientras uno lucha contra la mafia, el otro no repara ni lo más mínimo en Wilson Fisk. Su objetivo se encuentra en Seguridad Nacional y la CIA. Es durante esta primera temporada cuando Frank Castle deja de ser The Punisher e intenta desentrañar la enorme conspiración que el Estado urdió a sus espaldas.

«The handmaid’s tale», el «Nacimiento de Venus» de las series

Hoy voy a dejar Netflix aparcado. A pesar que mañana vuelva por Stranger Things (por desgracia, el día que escribí esto aún no la habían estrenado), me he ido un poco a la competencia. Estaba un poco cansada de Netflox, su gemelo malvado con producciones de mierda. Necesitaba una serie buena que me mantuviera maravillada, que me hiciera desear llegar a casa y ponerme un capítulo más. Y la encontré.

No es original de HBO. Es la serie con la que Hulu comenzó a hacerse un hueco entre las plataformas de streaming: The handmaid’s tale, traducido en castellano como “el cuento de la criada”, basa en su novela homónima. De forma resumida, de nuevo, es una distopía. Pero no es una distopía para adolescentes que venden acción y una realidad horrible como algo atractivo. No. Es adulta, es madura, es dura, es triste, es real, es compleja. Es perfecta.

Sobredosis de «Stranger Things»

El 31 de octubre se estrenó la segunda temporada de una historia que fue toda una revelación no solo para Netflix, sino para todo el mundo. Lo que parecía que iba a ser una más en su catálogo se convirtió en uno de sus símbolos y el motivo por el que muchos se han suscrito a la plataforma. Stranger Things, la serie que ha nacido gracias a Stephen King, que ha devuelto a la vida a Winona Ryder, que está hecha por y para adolescentes y nostálgicos, ha dado y está dando mucho de lo que hablar.

Por lo general, me suele dar pereza ver cosas tan populares. Y de hecho, no me vi la primera temporada hasta este mes de septiembre, porque me aburría. Me gustó mucho más de lo que esperaba y comprendo que haya tenido tan buenas críticas, aunque lo que no entiendo es que haya sido Stranger Things la elegida para erigirse como uno de los referentes sociales de la actualidad y no otras mucho mejores. Como en su momento, disfruté de la primera entrega, decidí, mucho más tarde que los demás, ver la segunda y solo puedo decir una cosa: ahí va otra grandísima decepción de Netflix, tan grande, que resulta ofensiva.

«La Niebla» ¿ficción o telenovela?

Hoy os traigo una reseña de cómo no, otra serie más de Netflix que en su momento me llamó la atención. Parece que el bueno de Stephen King se está poniendo de moda. Ya son muchas las adaptaciones que tienen sus novelas, aunque bien es cierto que parece que el señor escribe para eso. No en vano, sus consejos de escritura han sido una lectura obligada durante mi carrera para la asignatura de Guion audiovisual.

Esta vez, no es una película lo que han usado para adaptar sus historias. Es una serie: La Niebla. Una serie con muchas licencias a la hora de adaptarla. No sé qué ha dicho Stephen, la verdad, pero teniendo en cuenta que amenazó a Stanley Kubrick con echarle del rodaje si se atrevía a cambiar el final de El Resplandor, seguro que se está limpiando las lágrimas de dolor con los billetes que le han soltado los señores de Netflix.

En contra de todas la discriminaciones: «Queridos blancos»

Hoy os traigo una de las mayores joyas que Netflix tiene escondida. No sé por qué, esta serie no ha tenido casi visibilidad. Bueno, en realidad sí sé el porqué, pero me resulta decepcionante que en Europa la hayan amordazado tanto por ese motivo, en especial porque se supone que somos la principal fuerza que pelea contra Donald Trump. Se supone, claro.

El tema es que Queridos blancos es una producción norteamericana original de Netflix sobresaliente pero que ha pasado muy por encima, sin pena ni gloria porque trata temas muy delicados desde una posición bastante reivindicativa que ha Donald Trump no le ha gustado nada y el presidente de Estados Unidos no ha dudado en hacerlo saber. Por supuesto, también ha tenido sus críticas buenas, pero ya sabemos quién tiene el poder aquí y lo que me ha sorprendido es que en Europa tampoco hayan hecho gran cosa por promocionar una serie bastante necesaria en el año en el que vivimos.

The Defenders II: Daredevil, el punto débil de todos

Esta semana, me gustaría hablar de la primera serie que publicó Netflix en su momento como parte de su proyecto sobre los Defensores. Ya tiene bastante tiempo pero no hace tanto que se ha desbloqueado su segunda temporada y es tan buena que no me apetecía dejarla olvidada.

Hace unas cuantas semanas, tuve una entrevista de trabajo. Lo primero que me preguntaron antes de siquiera sentarme fue: “cuéntanos que series ves” y la primera respuesta que se me vino a la cabeza fue: “Daredevil”. Creo que eso fue uno de los motivos por los que me llamaron al día siguiente para que empezara a trabajar con ellos. Tuve la suerte de que uno de mis jefes sea fan incondicional de Marvel y sobre todo, de esta serie. Me interrogó sobre lo que me había gustado y por qué me parecía tan buena y no pudo dejar de asentir con cada frase que decía, mientras su compañero intentaba no reírse. Parece que le di en su fibra sensible en el primer golpe y es que Daredevil es el punto débil de todos los que la ven.
Como ya he explicado en su momento cuando hablé de Jessica Jones, crítica que envié con el CV y me permitió acceder a la entrevista personal, por cierto, Netflix ha comenzado a explotar el universo Marvel, creando crossovers entre distintas series que a pesar de que se puedan ver por separado, es bastante recomendable verlas todas y en cierto orden para enterarse.

El descaro de «13 reasons why»

Empiezo la publicación haciendo una confesión: sí. Me di de alta en Netflix solo para ver 13 reasons why. No. No me arrepiento de haberlo visto. Sí. Es la peor serie que he visto en mi vida. Sería incapaz de escribir en una sola entrada la cantidad de cosas que me iban indignando capítulo a capítulo, que me provocaban rabia personal y que me daban ganas de tirar el portátil y darme de baja en Netflix. Mi primera serie y me encontraba esta bazofia. Menos mal que ha sabido arreglarlo un poco con otras como Sense8, 3% o Jessica Jones.

He tardado en escribir esto porque aún me duele haberme tragado semejante despropósito y quería dejar algo de distancia para ser objetiva. Me había llamado la atención la premisa, porque es buena y en general, porque suelo disfrutar de las americanadas de adolescentes por las noches cuando no quiero pensar. Por desgracia, ni eso ha logrado.